Improvise: 5 Tracks ep.
By Songsin Tiewsomboon
Price: 50 Baht ต้องสั่งซื้อทางไปรษณีย์ที่นิตยสาร a day เท่านั้น

ผลงานของทรงศีลโดดเด่นสุดๆ ด้วยพล็อตเรื่องตลกโหดๆ ที่เดินเรื่องด้วยตัวละครป่วยๆ ถ่ายทอดผ่านลายเส้นดิบๆ อันแสนเท่ของเขา Songsins works are outstanding with stories full of black humor, run by sick characters in his cool, rough drawings.

ผลงานการ์ตูนชุดนี้ผู้วาดใช้วิธี ด้นสด ไม่มีแบบแผน จุดหมายปลายทาง หรือโครงเรื่อง ใช้สัญชาตญาณ
มากกว่ากฎเกณฑ์และทฤษฏีต่างๆ This comic is improvised without any pre-plans, aims or plots. He used his instinct, rather than rules or theories.

จากข้อความก่อนหน้านี้ทำให้การ์ตูนของเขาดูจริงใจ ไม่อวดฉลาด ไม่พยายามชักนำตัวละคร หรือคนอ่าน ให้รู้สึกรำคาญใจ Therefore this comic is straightforward, not bragging and doesnt try to force the characters or readers into any way.

บทเพลงต่างๆ ถูกขับกล่อมไปพร้อมกับเรื่องราวอย่างแนบเนียน นอกจากนั้นการนำเสนอก็ทำเหมือนอัลบั้มเพลง แล้วชื่อแต่ละตอนก็เป็นชื่อเพลงอีกด้วย Songs are played along these stories. His presentation is like a song album, with many tracks that named after song titles.

Free Form Magazine Issue 01
Price: 50 Baht

นี่เป็นนิตยสารรายสะดวก (อีกละ) เล่มใหม่เอี่ยม ที่ประกาศตัวว่าเป็นนิตยสารการ์ตูนและวัฒนธรรมการเล่าเรื่องด้วยภาพเล่มแรกของเมืองไทย Another brand-new, time-flexible magazine that introduces itself as the first comics and culture magazine in Thailand.

หน้าปกนำภาพของโยชิโตโม นาระ (ศิลปินสุดโปรดของเรา) มาลง น่ารักเป็นบ้าเลย Works of Yoshitomo Nara (our favorite artist) on the cover is absolutely adorable.

มีผลงานชิ้นใหม่ของคุณองอาจ ชัยชาญชีพ (เจ้าของงานการ์ตูน พระเจ้าคือหมา และ ไอ้หัวแตงโม อันเรืองชื่อ) กับคอลัมน์ งี่เง่า เอาแต่ใจ ที่กวนโอ๊ย! มาก New Works of Ongard (who wrote the famous God is Dog and Melon-Head) and his stupid bullshit column which is sure to get on your nerves.

ถึงแม้คอลัมน์เบาสมองสุดๆ ที่เราไม่ชอบเอาซะเลย จะกระจายอยู่เต็มไปหมด แต่ยังไงเราก็แอบเอาใจช่วยอยู่ดี สู้โว้ย! Many silly columns occupy most space in this magazine. However, we wish them all the best. Keep Up!

Colors Magazine Issue 66 (www.colorsmagazine.com)
Price: 295 Baht

นิตยสาร COLORS ที่เปลี่ยนคอนเซ็ปต์ไปเรื่อยๆ ฉบับ 66 นี้เขารวบรวมความหวังและความปรารถนาของผู้คนทั่วโลกมาไว้ในหนังสือเล่มกะทัดรัด แทรกรูปถ่ายสวยสดบนกระดาษเนื้อดีน่าสัมผัส COLORS, a magazine that changes its concept every issue, in this issue 66 they gather up wishes and hopes from people all over the world into this handy book, full of fascinating photos.

ความปรารถนาที่โดนใจเราสุดๆ คือ Irwan Cruz หนุ่มสเปนที่บอกสั้นๆ ได้ใจความว่า "ผมอยากถูกค้นพบ"
Our favorite wish is by Irwan Cruz, a spainish guy, who said "I wish to be found".

และที่สะเทือนอารมณ์อย่าง Gabriela Perez วัย 32 จากอุรุกวัย ที่บอกว่า "...ความปรารถนาลึกล้ำที่สุดของฉันคือการได้พบสถานที่ของตัวเองบนโลกใบนี้ ฉันรู้ว่าที่นั่นมีอยู่ที่ไหนสักแห่ง มันคือสถานที่ซึ่งมีอยู่จริงที่ฉันจะรู้สึกได้ถึงความสงบสุขภายใน ที่ซึ่งฉันจะหายใจเอาอากาศที่ฉันรู้ว่าเป็นของฉัน อากาศที่บริสุทธิ์ และเป็นที่ซึ่งฉันจะรู้สึกสอดประสานกับตนเองอย่างแท้จริง" Also we love this heart-breaking wish by Gabriela Perez, 32, from Uruguay who said "...my deepest wish is to find my place in this world. I know that place exists somewhere. It is a physical place and a place where I'll feel interior peace, where I'll breathe air which I know is mine, which is pure, and a place where I'll feel in complete harmony with myself."

Text by Non-Civilization

สารกระตุ้น Issue 04
Price: 85 Baht

ฉบับนี้เป็นฉบับแรกที่ สารกระตุ้นได้ พงษ์สรวง คุณประสพ เจ้าของการ์ตูนสไตล์จิกกัดเหน็บแนมสุดแสบมาเขียนการ์ตูนให้เป็นประจำ (จนถึงเล่มที่ 11) ประเดิมเรื่องแรกด้วย GAY! อ่านแล้วต้องหามุมหลบไปขำคนเดียว ไม่ผิดหวังแม้แต่น้อย This is the first issue that Sarn-Kra-Toon publishes the ironically amusing comic by Pongsuang Khunprasop (until Issue 11). He begun the amusing series with GAY!, and didnt disappoint us. Hilarious!

ฉบับนี้โอ๋และโมโมโกะแห่งวงฟูตอนเดินทางไปถึงอัมสเตอร์ดัม เมืองที่ขึ้นชื่อว่าเป็นสวรรค์ของนักเสพย์ยา สนุกอย่าบอกใคร แต่ไม่มีอะไรไม่ดีเกิดขึ้น เพราะโอ๋บอกกับโมโมโกะว่า Both of us are beautiful นะ We cannot do DRUGS! This issue Oh and Momoko of Futon visit Amsterdam, the so-called heaven of junkies. Fun Fun Fun, but nothing bad happened, because Oh told Momoko that Both of us are beautiful na, We cannot do DRUGS!

ต่อ-ธนญชัย ศรศรีวิชัย ผู้กำกับโฆษณาแนวหน้าของโลก (คนที่เคยขึ้นหน้าปก a day นั่นแหล่ะ) จับปากกาเขียนเสียดสีต่อว่าวิจารณ์วงการโทรทัศน์ไทยอย่างเอาจริงจัง เมามันส์ไม่น้อย แต่ประโยคสุดท้ายเขาทิ้งท้ายเอาไว้อย่างน่าเห็นใจว่า ตอนนี้ ผมกำลังดูรายการเกมส์โชว์ที่มีตลกอยู่ในโทรทัศน์ ความรู้สึกของผม เศร้าอย่างบอกไม่ถูก Tor-Thanonchai Sornsriwichai, the celebrated commercial director (who was on one of a day mags covers), sarcastically criticized Thai TV. Good stuff to read. His last grieving sentence is I am now watching Game Show with comedians on TV, I feel unreasonably sad.

สุดท้ายดีใจมากคอลัมน์ Workshop ปั้นโคลนให้เป็นดาว มาถึงตอนสุดท้ายแล้ว ไม่อยากบอกว่าไม่ชอบ เพราะไม่เคยอ่านจบสักที ก็อย่างที่บอกนั้นแหล่ะ เย้! จบสักที Hooray! Workshop-Pun-Klone-Hai-Pen-Dow column had come to the final episode. We cant say we dont like it, cuz we never read it anyway. But as said before, Hooray!

Text by Non-Civilization

นกของพระเจ้า : นราวุธ ไชยชมภู
Price: 150 Baht

บทความ/บทสัมภาษณ์จากนิตยสาร OPEN สะท้อนชีวิตหนุ่มสาวนอกขนบซึ่งคิดและเลือกเส้นทางในชีวิตของตัวเองอย่างเสรี Articles/interviews from OPEN magazine, reflecting rebellious lives of young people who think and independently choose the path of their own.

ผู้รักษ์และปรารถนาจะดำรงในวัฒนธรรมไทยอันดีงามอาจส่ายหัวอย่างระอา หรือชำเลืองมองอย่างรังเกียจเมื่อเห็นผู้คนเหล่านี้ แต่แท้จริงแล้ว ความดี ความเลว เราตัดสินเอาจากอะไรกันนะ Those who long to maintain the gracious Thai culture might shake their heads in despair, or look down on them with disapproval. But in fact, what is good or bad? How can we judge?

ทำใจให้เป็นกลางแล้วตามนราวุธไปรู้จักกับพริตตี้แสนสวย ย่องเข้าห้องหอของผัวเมียนักศึกษา เมามันกับปาร์ตี้ Dude Sweet หลบไปปลีกวิเวกที่ปาย พูดคุยกับ ตุล อพาร์ตเมนต์คุณป้า เยี่ยมชมโลกของอภิชาติพงศ์ มนุษย์ทดลอง และฮาเมอร์ ซาลวาลา ผู้ที่บนนามบัตรใต้ชื่อระบุว่า photoartistindependentfilmmakerundergroundmusician Be unbiased, follow Narawut on the way as he introduces you to a pretty, a college couple who live together, drunk and dance in Dude Sweet Party, seek for solitary at Pai, talk to Tul, Apartment Khun Pa, and visit the world of Apichatpong, the experiment man, and Hamer Salvala whose business card says photoartistindependentfilmmakerundergroundmusician

โลกเปลี่ยนแปลงไม่หยุดนิ่ง บางทีพระเจ้าอาจกำลังพยายามบอกอะไรเราบางอย่าง หากเราไม่มืดบอดเบื้อใบ้จนเกินไป ลองรับฟังสารที่ส่งผ่านมาทางบรรดานกของพระเจ้าดู The world is changing non-stop. Perhaps god is trying to enlighten us. If we are not too blind or ignorant, try listening to the messages sending through these doves.

Text by Sunday Syndrome

GM Magazine 20th Anniversary Issue
Price: 90 Baht

นี่คือตำนานกว่า 20 ปีของนิตยสารที่ถือได้ว่าเป็นนิตยสารผู้ชายที่ดีที่สุดเล่มหนึ่งในประเทศนี้ บุคลากรที่เก่งกาจในวงการหลายต่อหลายคนเคยผ่านเวที GM มาแล้วทั้งนั้น (วงศ์ทนง บ.ก.ของ a day ก็เป็นหนึ่งในนั้น) This is the magazine of 20 years legend that could be termed as one of the best magazines for men in this country right now. Almost every professional in this industry used to work for GM.

GM ได้รับการขนานนามว่าเป็นนิตยสารที่สัมภาษณ์ได้ดีที่สุดเล่มหนึ่ง ซึ่งพวกเขาได้รวบรวม 20 บทสัมภาษณ์ที่ดีที่สุดในรอบ 20 ปีมารวมไว้ในเล่มนี้ นี่คือสุดยอดแห่งความสุดยอด GM has great reputation of their interview. Now they have gathered 20 best interviews in 20 years into this issue. The best thing we could ask for!

นอกจากนั้นยังมี 20 ภาพยนตร์ อัลบั้มเพลง หนังสือ ข่าวใหญ่ สินค้าเทคโนโลยี และบุคคล ที่โดดเด่นที่สุดในรอบ 20 ปีอีกด้วย Plus the most outstanding 20 films, music albums, books, big news, Hi-Tech gadgets and celebrities in 20 years.

คอลัมน์ 20 เทรนด์ยักษ์ใหญ่ในอีก 20 ปีข้างหน้าก็เปิดโลกทัศน์อันคับแคบของเราให้กว้างขึ้นเยอะเลย Cool column about 20 big trends in the upcoming 20 years. It has widened the narrow vision of ours about trend.

Bioscope Magazine Issue 54
Price: 60 Baht

คอลัมน์พิเศษที่เด่นที่สุดในเล่มคือ 50+ หนังเตือนสติ-เติมปัญญาที่คนอย่างทักษิณต้องดู ที่ให้คนเด่น คนดัง ในแวดวงต่างๆ มาร่วมแสดงความคิดเห็นว่าหนังเรื่องไหนที่คุณทักษิณควรดู แต่ละคนจิกกัดกันคันยิบๆ ใครที่เชียร์ทักษิณ ห้ามอ่าน ใครไม่ชอบทักษิณ ห้ามพลาด In special column 50 intellectual films people like Thaksin Must see, many celebs have come to share their opinions about films for Mr.Thaksin. Each acid comment is so sharp that it hurts. Who love him, dont read. Who dont love him, READ.

ห้ามใจไม่ไหว ขอยกต.ย. สักอันละกัน คุณวิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง แนะนำให้คุณทักษิณดูเรื่อง The Lord of The Rings โดยให้เหตุผลไว้ว่า อำนาจถ้าได้มาก็มักจะทำลายตัวเองและพวกพ้อง หากควบคุมมันได้ไม่ดี ...พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยก็คงจะเหมือนพวก Fellowship ล่ะมั้ง (ฮา) Cant resist this! Let me give you an example by Wisit Sartsanatieng who recommends The Lord of The Rings. He said Power could tear down yourself and your friends if you cant control it Perhaps the alliance of democracy is like the Fellowship. (LOL)

ส่วนที่เหลือบรรจุแน่นไปด้วยคอลัมน์ดีๆ มากมาย ใครที่อยากเป็น นักดูหนังตัวจริง ควรอ่านอย่างยิ่ง The rest is nicely stuffed with great columns. For film lovers, this mag is a must.

Harmagazine Issue 01
Price: 40 Baht

ชื่อนิตยสารมาจากคำว่า ห่าม ที่ผู้จัดทำแปลว่า เพี๊ยน บ้าๆ บอๆ The magazine title is from harm (in Thai) that they describe as lunacy and boldness

ถึงภาพถ่ายส่วนใหญ่จะดูดิบ แต่กลับมีอารมณ์อิ่มเอิบสวยงามแฝงอยู่อย่างเหลือล้น Despite the unrefined looks of most photos, they are somehow bursting with gratifying beauty

สโลแกนของพวกเขาคือ ลดบทบาททางวาจา เพิ่มบทบาททางสายตา Their slogan is Reduce the verbal part, Increase the vision

บทบ.ก. เขียนไว้ว่า This is not art. This is not everything and everything is not this. พอถามว่ามันแปลว่าอะไร มันก็หมายความว่าอย่างนั้นแหล่ะ พวกเขาบอก Their editorial page says This is not art. This is not everything and everything is not this. When asked what they mean, they say It means what its said

นักถ่ายภาพจิตใจอิสระ ที่กล้าสร้างสรรค์ผลงานในรูปแบบที่ไม่ซ้ำซาก อยากร่วมชะตากรรม ติดต่อได้ที่ harmagazine@yahoo.com Progressive photographers who wanna create unique works and come join the fun, this is what you need: harmagazine@yahoo.com

ทีมงานมีเพียงแค่ 4 คน ไม่มีบริษัทจัดจำหน่าย สนใจ แถวสยามที่วางขายที่ร้านดอกหญ้า, Kinky, DJ Siam, โอเดียน สโตร์ และ Z4 Their crews have only 4 people with no distributor. If you are interested, go to Dok-Ya Bookstore, Kinky, DJ Siam, Odien Store, or Z4.

Text by Non-Civilization

คนดังไม่ตายดี โดย 13 คนอยากดัง
Price : 150 Bath

- เป็นการนำเรื่องราวของ Super Stars ระดับโลกจากหลายแขนง 13 คนมาตีแผ่ โดยปลายปากกานักเขียนหน้าใหม่ 13 คน Try reading the life and death of 13 well-known celebrities line by line, from 13 new blood young writers.

- เต็มไปด้วยเรื่องราวความประหลาดใจในอีกด้านหนึ่งของแต่ละคนที่เราไม่คาดคิด So many unexpected facts from another unseen aspect of them will definitely surprise you as the stories reveal.

- แฝงไปด้วยแง่คิดที่ทั้งควรเอาเยี่ยงอย่าง และไม่ควรเอาเยี่ยงอย่าง Between the lines, they are stuffed with points of view that you should take as an example for Dos and Donts

- หลายต่อหลายครั้งที่มักจะเจอข้อมูลต่างๆ ที่เข้าใจผิดมาเนิ่นนาน เช่น เคิร์ต โคเบน เล่นยาตั้งแต่ยังไม่รู้จักกับ คอร์ตนีย์ เลิฟ เสียอีก (ราวปี 1986) This is a good time to correct your misunderstanding and recheck the history. Such as Kurt Cobain, actually he had been using drugs since he still hadnt met Courtney Love (about 1986).

Text by Popepular

Photo Toon Magazine Vol.1
ตอน พยัคฆ์สาวนัยน์ตาเสือ (The Mission of Tigers Eyes Girl)
Price: 50 baht

-ทึ่ง อึ้ง เสียว นี่คือสิ่งที่เรารู้สึกหลังอ่าน เรียงตามลำดับเลยนะ Stare-Stunned-Struck is what happened to us after seeing this, in that order exactly.

-แปลกใหม่มากๆ ภาพถ่ายสาวๆ แนวเซ็กซี่ ที่นำเสนอแบบการ์ตูน บวกกราฟฟิคเฉยๆ ที่มีกลิ่นญี่ปุ่นนิดๆ แถมพล็อตเรื่องและหน้าปกยังรับอิทธิพลจากหนัง Rate R ห่วยๆ แล้วยังมีภาพวาดประกอบที่ได้รับอิทธิพลจากการ์ตูนโป๊เล่มละบาทอีก สร้างสรรค์อย่างแรง Offer very fresh and bold idea, with photos of sexy girls and some influence from a Rate R Grade B Movie. Moreover, their cartoons are inspired by 1 baht Thai comics, giving us a highly creative combination.

-สุดท้ายถึงแม้พล็อตเรื่องจะห่วย กราฟฟิคจะเฉยโคตร ภาพวาดบางภาพจะห่วยมาก (ซึ่งพวกเขารู้ตัว) แต่พวกเราก็รักพวกเขา เพราะพวกเขาทำในสิ่งที่พวกเขาเชื่อ ถึงแม้ (และแน่นอน) ว่าจะมีคนด่าและดูถูกสิ่งที่พวกเขาทำ Lastly, despite the so-suck plot, the so-so graphic and some badly drawn illustrations (They are fully aware of this), we love them still. Because they dare doing and giving into their beliefs. But yes (for sure), they will definitely get some nagging.

Text by Non-Civilization

Supersweet Magazine Issue 6
Price: 60 Baht

-SS เป็นนิตยสารดนตรีที่ อู้ววว ที่สุดในประเทศไทย ด้วยลีลาการเขียนกวนตีนอันเป็นเอกลักษณ์และรสนิยมทางดนตรีที่เหนือล้ำนำกระแส At last!!! Dear darlin SS, the coolest magazine in Thailand, hit the town again with the unique itching writing style and the taste for music that goes beyond the flow.

-จากคณะผู้จัดทำปาร์ตี้สุดมันส์หรรษา DUDESWEET ที่พวกผีบ้าปาร์ตี้คลั่งไคล้กันนักหนา มาจนถึง Supersweet Magazine ที่อ่านแล้วสนุกดุจได้ไปปาร์ตี้ Proudly presented by the hippest party thrower, DUDESWEET, the beloved prophet of all party animals. Reading Supersweet Magazine is just like being in one of those crazy parties!

-ฉบับพิเศษ เล่มโตใหญ่ เนื้อหาเยอะ แถมยังมีหน้าสีอีกตากหาก (โอ้โห) เหมาะมากสำหรับผู้ต้องการรู้จักดนตรีใหม่ๆ แต่ไม่อยากตามใคร Special Issue! Bigger and Better! Stuffed with good contents and a few 4color pages (Oooh!) Perfect for those who have an ear for new stuffs and dont wanna follow the common step.

-ผู้ชื่นชอบดนตรีจากฝั่งอังกฤษไม่สมควรแก่การพลาดอย่างแรง รวมไปทั้งสาวก DS ทั้งหลายที่ต้องรีบไปหามาไว้ขึ้นหิ้ง A must-have for Brit-Music lovers and DS supporters. Grap one and go worship it on your shelf at home.

-ทดลองสัมผัสโลกของ SS ได้ที่ www.dudesweet.org นะจ๊ะ จุ๊บจุ๊บ Try SS online at www.dudesweet.org. Luv ya! XOXO!!!

Text by Pupae The Queen

Grafuck เป็นหนังสือรวมภาพกราฟฟิคแนวอีโรติคที่สวยโคตร ออกมาเล่มนึงแล้ว ขายหมดเกลี้ยง (ใครเจอวานบอกด้วยอยากได้มาก) ล่าสุดเพิ่งเปิดให้จองเล่มใหม่ เล่ม 2 ที่กำลังจะออกมาเร็วๆ นี้ ปรากฏว่าจองกันเต็มไปอีกตามระเบียบ(แต่เชื่อว่าพอออกมาจริง คงมีเหลือให้ซื้อตามร้านขายออนไลน์บ้าง) ลองเข้าไปดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://grafuck.com/(มีภาพตัวอย่างให้ดูหน้า about)

OOM Magazine No.07
Price: 95 Baht

-หายหน้าหายตาไปจากแผงซะนานจนนึกว่าจะลาแล้วลาลับ ปรากฏว่ากลับมาคราวนี้เปลี่ยนจากชื่อ Oom Living มาเป็น Oom แถมยังปรับมาเป็นนิตยสารรายเดือน เล่นเอาแฟนๆ ทั้งหลาย (รวมเราด้วย) หายคิดถึงเป็นปลิดทิ้ง Having been on a vacation so long we thought they had gone for good, now they are back with a new title (Oom Living > OOM) and from now on they will be there EVERY month, congrats to all the fans (including me).

-มีคอลัมน์ใหม่ๆ เพิ่มความวาไรตี้ แล้วยังมีเพิ่มภาคภาษาอังกฤษ เตรียมโกอินเตอร์ไปขายเมืองนอกในอนาคตอีกด้วย New columns with more variety and English text, all ready to go inter.

-ฉบับนี้ มีสัมภาษณ์บุคคลที่น่าสนใจเพียบทั้งคนทำธุรกิจขนาดย่อมที่แสนจะแฮปปี้ในสิ่งที่ตนทำ แล้วคอลัมน์ See How They Live อีก สัมภาษณ์เยอะดี ชอบๆ Featuring interesting people who are happy with what they are doing, and See How They Live column. Lots of interviews. Nice to read.

-Off She Go เป็นอีกคอลัมน์ที่เราชอบมาก ก็เล่นไปเฟ้นหาร้านเก๋ๆ มาแนะนำเรา แถมยังทำแผนที่เตรียมไว้ให้ด้วย Off She Go is another column we love. They hunt down some cool places with maps and everything.

-ถึงแม้ดีไซน์จะดูไม่เนี๊ยบ เรียบ สวย เท่าเดิม แต่ยังไงนิตยสารดีๆ แบบนี้ เราเอาใจช่วยอยู่แล้ว สู้ๆ Although the layout is not as good-looking as before, a magazine this good is such a rare. So cheers.

Text by Non-Civilization

Bambi No.5
By Atsushi Kaneko
Price: 40 Baht

-การ์ตูนอีกเล่มที่กว่าจะออกแต่ละเล่ม เล่นให้เรารอซะเป็นปี แอบโกรธตั้งนาน แต่พอเห็นออกเล่มใหม่ก็เก็บอาการไม่อยู่ ต้องกระโดดดึ๋งๆ ไปซื้อทันที Another comic that had been lost from the kiosks for ages. They really pissed me off but seeing its comeback, I just cant help smiling and buying it right away.

-หากเปรียบกับแนวเพลง Bambi คงเป็นแนว Pop Punk สไตล์ Green Day แหงมๆ If this is a song, Bambi must be Pop Punk in Green Day style.

-บู๊กันแหลกลาน ระเบิดตูมตาม ยิงกันกระหน่ำ หัวแบะ ปากแหว่ง เลือดสาด แถมยังดูดบ้องกันสนุกสนานอีกต่างหาก Loaded with action scenes, bombing, shooting, head-chopping, lip-slitting, blood, blood, blood and people smoking.

-มีตัวละครไม่เท่ห์ ก็ฮา Anti-Hero (ประมาณตัวละครในหนังโจวชิงฉือนั่นแหล่ะ) ก็เยอะ โดยเฉพาะฝ่าย Bambi แต่ละคน Character ดูยังไงก็ตลกคาเฟ่เมืองไทยชัดๆ Their characters are cool or just ridiculous. Lots of Anti-Heroes (like characters in Chow-sing-Shus film) who look just like Thai café comedians.

-หลายคนบอกว่าเรื่องนี้เหมือนการ์ตูน Tank Girl กลับชาติมาเกิด แต่ว่าว่ามัน Pop กว่า แล้วก็เพลินกว่านะ Many say this is like a reborn version of Tank Girl, but I think there is more Pop tune in it, and more enjoyable.

Text by Non-Civilization

P-Ha-Satan (ผี ห่า ซาตาน)
By จรรยา ศรีบุญรัตนชัย
Price: 240 Baht

-"พริ้วไหวเหมือนผีเสื้อ ต่อยเจ็บเหมือนผึ้ง" นอกจากเป็นคำจำกัดความของโมฮัมเหม็ด อาลี นักมวยชื่อก้องแล้ว ยังดูเป็นนิยามที่เหมาะสมกับลีลาตัวหนังสือของผู้เขียนเล่มนี้ได้เหมือนกัน Float like a butterfly, sting like a bee is Muhammad Alis Slogan, and it seems to fit well with the footstep of letters in this book.

-เหล่าคนที่ถูกจับเอามาลงในหนังสือเล่มนี้ ไม่แคล้วคงกลายเป็นผีไปแล้วจริงๆ เพราะโดนแฉโดนเผาจนเกรียมไปตามๆ กัน อ่านไปก็ได้แต่ภาวนาว่าถ้าเกิดมีเล่มต่อไปขึ้นมา ขอให้ชื่อตัวเองอย่าไปโผล่อยู่ในนั้นเลยเถิด สาธุ All the people the author wrote about have undoubtedly become a ghost and gone to hell after had been put on burning flame like that. After reading, I just prayed, wishing my name wont be on her next list.

-จุดเด่นของหนังสือเล่มนี้เรื่องหนึ่งก็คือการใช้ภาษาที่ปรุงแต่งด้วยสำนวนภาษาแบบวัยรุ่นไซเบอร์สเปซ ที่พร้อมจะกระตุ้นต่อมขำของคุณให้ทำงานอยู่ตลอดเวลา The exceptional point of this book is the writing style with an accent of cyber-space teen that will surely stimulate your humor gland.

-ถึงแม้เราจะเชื่อว่าเรื่องราวแปลกๆ ของคนประหลาดๆ ที่อยู่ในเล่มนี้เป็นเรื่องจริง และก็รู้สึกสงสารผู้เขียนจับใจที่ต้องเผชิญผี-ห่า-ซาตานเหล่านั้น แต่เอ๊ะ! รู้สึกว่ามีคนเคยบอกกันไม่ใช่หรือว่า "ผีย่อมเห็นผีด้วยกัน" น่ะ :P Although we believe that all the weird stories here really happened and feel sorry for the ill-fated author who had to face such horrible people. Im just wondering if this phrase is true, A ghost see a ghost :P

Text by Off

Beansprout & Firehead
Written by Songsin Tiewsomboon
Price: 120 Baht
Text by Non-Civilization

-ทรงศีลถือเป็นนักเขียนการ์ตูนไทยที่ Hot มากคนนึงตอนนี้ ผลงานของเขาปรากฏอยู่ในนิตยสารชื่อดังอย่าง a day แล้วก็ MTV รวมถึงเว็ปไซด์ที่ Cool สุดๆ อย่าง Youareheremag.net (ถุย! หน้าด้านจริงๆ) Songsin is surely the hottest Thai cartoonist in the scene right now. His works appear on popular magazines like a day and MTV. Not to mention the Oh-So-Cool website like Youareheremag.net (Who wrote that shit? Not me! Im just translating it)

-จริงๆ นิยายผสมการ์ตูนถั่วงอกและหัวไฟ เป็นผลงานชิ้นแรกของเขา แต่เล่มนี้เป็นเล่มใหม่ที่เพิ่มภาคต่อเข้าไป ใครที่เคยสงสัยกับตอนจบที่มีคำถามมากมายถูกทิ้งเอาไว้ในภาคแรก ไม่ต้องกังวลภาค 2 ทรงศีลยังคงทำให้เราสงสัยอีกเช่นเคย (มากกว่าเดิมด้วย) Actually his cartoon novel about Beansprout & Firehead is his first works, but this one is the new version with extra scenes. If you still wonder about the last ending that left us so many questions, no need to worry now because Songsin ends this new version with as many unloose knots. (Maybe even More)

-ในภาคใหม่ลายเส้นของเขายังคงดิบดาร์กเช่นเคย แต่เรื่องราวตลกร้ายแอบด่าสังคมในภาคแรกนั้นค่อยๆ เลือนหายไป เหลือแต่การเดินทางอันไร้จุดหมายที่ทำให้เรารู้สึกอ้างว้าง แต่แอบอุ่นใจลึกๆ His drawing is still darkly rough. The black humor that implies anti-social attitude from the first version has now faded, leaving us with an endless journey and desolated feeling, dashing with a deep impression of warmth.

The It Girl (สาวเฉิด เริ่ดคือเธอ)
Written by Cecily von Ziegesar
Price : 220 Baht
Text by Pupae The Queen

-ชิคลิทเล่มล่าโดย เซซิลี วอน ซีเกเซอร์ ผู้เขียนสาวช่างเมาท์ (gossip girl) ผลงานซีรีย์ยอดขายอันดับหนึ่ง The latest Chic-Lit by Cecily von Ziegesar, the author of Gossip Girl, the best seller series.

-เป็นภาคต่อจากสาวช่างเมาท์ โดยมียัยหนูนมโตเจนนี่ ฮัมฟรีย์ ที่สะบัดขนแมวกะครอบครัวอาร์ทติสกะหลั่วๆขอเป็นตัวชูโรง หลังจากรับบทตัวประกอบที่ไม่เริ่ดในกอสซิปเกิลมานาน This is the next episode from Gossip Girl, featuring Jenny Humphrey, the Giant Boobs, who left her artistic family and becomes the main character after a long term suffering as an uncool extra in Gossip Girl.

-สรรพสิ่งของแบรนด์เนมยังร่อนปลิวไปมาอยู่เต็มเล่ม ทั้งชาเนล เคทสเปด จิลสจ๊วต พอลสมิท วิตตอง ปราด้า บลาคนิค เติมเกร็ดความรู้สไตล์อเมริกันไฮโซคิดส์อย่างถึงตับม้ามไส้พุง Many brand names are still flourishing through out the story, from Chanel, Kate Spade, Jill Stuart, Paul Smith, LV, Prada and Blahnik. This book is your Bible if you wanna learn the life of a Hi-so American kid.

-มาดูกันว่า ชีวิตเกรดสิบของเหล่านกฮูกแห่งเวเวอร์ลีจะสนุกสนานหรือระทมทุกข์กว่าสาวเริ่ดคอนสแตนซ์บิลลาร์ด? ใครจะเปิดซิงหล่อน? และเจนนี่จะเป็นดาวเริ่ดได้สำเร็จหรือจะเป็นดาวร่วงกันแน่! The 10th grade life of those night owls of Waverly, would it be better or harder than the life of those posh Constance Billard kids? Who will take her virginity? Will jenny really become popular or hopelessly fail?

Way Magazine Issue 01
Price :50 Baht
Text : Miss P.Y.T.

-หลังจากด้อมๆมองๆแถวแผงหนังสืออยู่นาน ก็สะดุดตากับนิตยสารเล่มเล็กเหมาะมือ น่าปกสดใสสบายตา ในนาม Way After wandering around the book shelf for a while, weve found one pretty little magazine named Way

-ด้วยคอนเซ็ปต์ better world , better life ที่นำเสนอมุมมองของการมองโลก (อันเลวร้ายในปัจจุบัน)ในแง่ดี แถมคุมบังเหียนโดยบก.ชื่อคุ้นหูอย่างคุณอธิคม คุณาวุฒิ ก็ทำให้ต้องรีบเปิดอ่าน better world, better life is an interesting concept that aims to offer a fresh and optimistic point of view in the midst of this cruel present world. And when Athikom Kunawut is the editor, we cant wait to flip the page!

-แล้วก็ไม่ผิดหวัง ! คอลัมน์ด้านในอัดแน่นด้วยงานเขียนคุณภาพหลากหลายรสชาติจากนักเขียนรับเชิญฝีมือฉกาจ แถมการจัดวางและเรียบเรียงก็อ่านง่าย ลื่นไหลไม่สะดุด And we are not disappointed! Inside is full of various columns from the great invited writers and the nice lay-out helps us reading it in a smooth flow.

-ถึงจะดูเป็นพีน้องท้องเดียวกะ OPEN ไปนิด แต่ก็ถือเป็นทางเลือกที่ให้สาระและความบันเทิงครบถ้วนทีเดียวIt might be a bit too similar to OPEN. However, its one of the better and alternative ways for readers!

แวดวงนักเขียนต่างโต๊กกะจายกันใหญ่ที่อยู่ๆ ผลงานการ์ตูน "American Born Chinese" ของนักเขียนจีนนามว่า Gene Luen Yang ได้เข้าชิงงานประกวดหนังสือที่พวกเขาภาคภูมิใจอย่าง The National Book Award งานนี้จัดตั้งมานานกว่าครึ่งศตวรรษ แล้วแต่นี่เป็นครั้งแรกที่มีการ์ตูนหรือ Graphic Novel เข้าชิง ยิ่งถ้าเกิดไปคว้ารางวัลมาได้จริงๆ ต้องเป็นข่าวใหญ่แน่ๆ เลย มาช่วยกันลุ้นดีกว่า พวกผู้ใหญ่จิตใจคับแคบจะได้เลิกมองการ์ตูนเป็นเรื่องไร้สาระกันซะที เนอะ

More Info @ http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/g/a/2006/10/25/apop.DTL

MBK Magazine For Free
เพื่อนบ้านเก่าแก่อย่าง MBK Center กลัวน้อยหน้าสยามสแควร์ คลอดนิตยสารเล่มใหม่ นามว่า MBK Magazine ออกมาแจกฟรีทุกวันที่ 10 ของเดือน เนื้อหา ดีไซน์ เกือบทั้งหมด YOU ARE HERE เราทำเองนะจะบอกให้ อย่าลืมติดตามผลงานกันล่ะ
Our long-term neighborhood like MBK Center wants to keep up the trend in Siam Square, launching a new free magazine called MBK Magazine. Get a copy on every 10th of every month. Almost all the contents and design are made by YOU ARE HERE. Dont forget to check it out.

Nylon Street
เมื่อนิตยสารชื่อดังที่ปลุกปั้นกระแสแฟชั่นแนวสตรีทให้เป็นที่นิยมอย่าง Nylon จัดทำ Nylon Street หนังสือฉบับพิเศษที่รวมภาพสตรีทแฟชั่นจากเมืองเด่นๆ ทั่วโลก คนไทยผู้คลั่งไคล้สตรีทแฟชั่นติดอันดับโลก เลยแห่ไปซื้อกันใหญ่ ที่เห็นนี่เล่มสุดท้ายเลยนะจะบอกให้
When the acclaimed magazine like Nylon that had a great part on making Street fashion become a big hit has finally made a Nylon Street special issue, with lots of Street snapshots from the big cities all over the world. We must buy it! What youre seeing here might be the last one in Thailand!

Buy Online @ http://nylonstreetstyle.com